Sobre o livro: ano / Continuação das aventuras de Vladimir com Cashback. Um garoto estranho chega à aldeia deles e se autodenomina Crater. Krater ouviu falar do herói Vladimir e quer se tornar tão forte quanto ele. Vladimir concorda em aceitá-lo como seu aluno, pensando que ele ajudará na libertação de Regina, mas o segredo repentinamente revelado da Cratera perturba Vladimir..